दक्षिण अफ्रीका के कोच शुकरी कॉनराड ने इंग्लैंड के खिलाफ तीसरे वनडे में अपनी टीम की रिकॉर्ड 342 रनों की हार को “शर्मनाक” बताया, जबकि हालिया वनडे सफलता के बाद कप्तान टेम्बा बावुमा ने कहा कि यह प्रदर्शन “हमारे साथ न्याय नहीं करता”। पिछले महीने दक्षिण अफ्रीका ने ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड दोनों को 2-1 से सीरीज़ में हराया है।

शुकरी कॉनराड ने इंग्लैंड के खिलाफ तीसरे वनडे में अपनी टीम की रिकॉर्ड 342 रनों की हार को “शर्मनाक” बताया

इंग्लैंड में तीसरे मैच में उनकी हार, जो एक बेमेल मैच था, पहले मैच में व्यापक जीत और दूसरे मैच में रोमांचक जीत के बाद आई। इस हार ने 1998 के बाद इंग्लैंड में उनकी पहली सीरीज़ सुनिश्चित की। लेकिन साउथेम्प्टन में मिली हार, जो ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 276 रनों की हार के बाद आई है – वह भी एक ऐसी सीरीज़ में जो पहले ही जीत ली गई थी – सवाल उठाती है कि दक्षिण अफ्रीका कितनी जल्दी और नाटकीय रूप से हार मान लेता है, खासकर जब परिणाम मायने नहीं रखता।

मैच के बाद शुकरी कॉनराड ने एक सम्मेलन में कहा, “कोई भी बहाना न होना बेहतर है। आज हम बिल्कुल खराब थे। और इंग्लैंड जैसी महान टीम के खिलाफ जब आप अपने खेल में सर्वश्रेष्ठ नहीं रहते, तो आपकी पोल खुल जाती है। यह ऑस्ट्रेलिया में भी हुआ था, जहाँ 2-0 से आगे होने के बाद यह बिल्कुल असामान्य था। उन्होंने भी 400 से ज़्यादा रन बनाए थे। लेकिन अगर हमें सिर्फ कमजोर होना था, तो हम निर्णायक मैचों में कमजोर होना पसंद करेंगे। आज की हार को हल्के में नहीं ले रहे हैं। यह शर्मनाक था।”

दक्षिण अफ्रीका की वनडे में उनकी दो सबसे बड़ी हार, तब आईं जब उन्होंने पहले क्षेत्ररक्षण किया और अनुशासन की कमी और कैच छूटने के साथ हुईं। दक्षिण अफ्रीका ने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 15 वाइड फेंकी और एलेक्स कैरी को आउट कर दिया, जिन्होंने पारी का अंत मज़बूती से किया। इंग्लैंड के खिलाफ, उन्होंने 19 वाइड फेंकी और दो कैच छोड़े, जिनमें जेमी स्मिथ (23) और जैकब बेथेल (44) शामिल थे। शुकरी कॉनराड का मानना ​​था कि गेंदबाज़ी के बेढंगे प्रदर्शन ने उनके बाकी कौशल को प्रभावित किया जबकि टेम्बा बावुमा ने मैच के बाद की प्रस्तुति में कहा कि इतने अधिक रन देना “आदर्श से कोसों दूर, पर्याप्त नहीं” था और कहा कि यह “आत्मसंतुष्टि” हो सकती है।

शुकरी कॉनराड ने कहा कि गेंदबाज़ी क्षेत्ररक्षण और क्षेत्ररक्षण को प्रभावित करती है, लेकिन दस में से नौ बार मैथ्यू ब्रीट्ज़के (स्मिथ की गेंद पर, जिन्होंने कवर्स में लीडिंग एज से कैच लेने का मौका दिया था) कैच लपक रहे हैं। हम इस पर बहुत ध्यान नहीं देंगे, लेकिन यह मुश्किल है क्योंकि जब वह एज नहीं होता और गेंद आपके पक्ष में नहीं जाती, आप जितनी भी कोशिश करें, वह नहीं होता। यद्यपि मैं इसे बहाने के तौर पर प्रस्तुत नहीं कर रहा हूँ, क्योंकि ऐसा नहीं होना चाहिए था, क्षेत्ररक्षण उच्च स्तर पर नहीं था। कुल मिलाकर, यह मैदान पर एक दुर्भाग्यपूर्ण प्रदर्शन था।”

दक्षिण अफ़्रीका की गेंदबाज़ी में सबसे कमज़ोर प्रदर्शन नांद्रे बर्गर का 95 रन देकर 0 विकेट रहा, जो उनके इतिहास का सबसे महंगा प्रदर्शन था, और कोडी यूसुफ़ का 80 रन या 0 विकेट, जो किसी भी दक्षिण अफ़्रीकी डेब्यू खिलाड़ी का सबसे खराब प्रदर्शन था। इसका एक कारण अनुभवहीनता भी हो सकती है, खासकर तेज़ गेंदबाज़ कागिसो रबाडा की अनुपस्थिति में, जिन्होंने टखने की सूजन से उबरने के कारण ऑस्ट्रेलिया या इंग्लैंड में कोई भी वनडे मैच नहीं खेला है।

शुकरी कॉनराड ने माना कि रबाडा को “आज काफ़ी दबाव में लाया जा सकता था”, लेकिन दक्षिण अफ्रीका ने “उनके साथ कोई जोखिम नहीं उठाना चाहता” अगले हफ्ते होने वाले टी20 मैचों से पहले। बाद में उन्होंने कहा, “टी20 हमारे लिए प्राथमिकता है। हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि हम टी20 विश्व कप पर अच्छी पकड़ बना सकें, इसलिए हमने उन्हें एक अतिरिक्त आराम देने का अधिकार लिया। हमें स्पष्ट रूप से भारत और पाकिस्तान के खिलाफ दो महत्वपूर्ण टेस्ट मैच खेलने होंगे।”

रबाडा, लुंगी एनगिडी, जिन्हें आराम दिया गया था, और मार्को जेनसन, जो विश्व टेस्ट चैंपियनशिप फ़ाइनल के बाद से नहीं खेले हैं, जहाँ उनका अंगूठा टूट गया था, सभी टी20 मैचों के लिए वापसी करेंगे। एक नई चिंता बावुमा हैं, जो पिंडली में चोट के कारण बल्लेबाजी नहीं कर पाए – लेकिन चूँकि वह टी20 अंतरराष्ट्रीय मैचों का हिस्सा नहीं हैं, इसलिए दक्षिण अफ्रीका लौटने पर उनकी स्थिति का आकलन किया जाएगा। टेम्बा बावुमा की चोट उन कारणों में से एक थी जिसके कारण दक्षिण अफ्रीका की बल्लेबाजी 415 रनों के लक्ष्य का पीछा करते हुए वनडे में अपने दूसरे सबसे कम स्कोर – 72 – पर लड़खड़ा गई, जिसके लिए बावुमा ने कहा कि “कोई वास्तविक फॉर्मूला नहीं है”।

अंत में, जोफ्रा आर्चर के तेजतर्रार शुरुआती स्पेल ने उन्हें धूल चटा दी, जिन्होंने अपने पहले तीन ओवरों में 1 रन देकर 3 विकेट लिए और 18 रन देकर 4 विकेट लिए। आर्चर का पहला विकेट एडेन मार्करम था, जो एक छोटी, वाइड गेंद पर गेंद को पकड़कर आउट हो गए और बाकी लाइन-अप को बेकाबू कर दिया।

शुकरी कॉनराड ने कहा, “एडेन ने एक बहुत ही साधारण गेंद पर अपना विकेट गंवा दिया, और शायद यही दिन का सारांश था।”और फिर आप चार विकेट खो चुके हैं, यह आपको पता भी नहीं चलता। ज़ाहिर है, टेम्बा के बल्लेबाज़ी की कमी ने भी इसमें योगदान दिया था, लेकिन इसे समझाना मुश्किल है। यदि आप अपने खेल में शीर्ष पर नहीं हैं, तो आप बेनकाब हो जाएंगे।”

इस मैच में भले ही वे थोड़े शर्मीले थे, लेकिन टेम्बा बावुमा ने पिछले महीने दक्षिण अफ्रीका की उपलब्धियों का ज़िक्र भी किया, जब उन्होंने ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड दोनों को एक मैच शेष रहते हराया था। उन्होंने कहा, “इस सीरीज़ में कई सकारात्मक पहलू हैं, इंग्लैंड में एक अपेक्षाकृत कम अनुभव वाली टीम के साथ आना और हम नहीं चाहेंगे कि आज का प्रदर्शन इसे कमज़ोर करे।” “कुछ शानदार पल भी हैं, इसलिए हम उन्हें उजागर करने की कोशिश करेंगे। उन्हें एक प्रदर्शन से मिटाया नहीं जा सकता।”